Did you configure the plugin options to examine the file types? The plugin only looks at XMP files unless otherwise configured.
Thanks for the explaination on how to set the tags with Windows. Never knew this could be done. I did try it and did import the tag so set using the XMP plugin, but of course, it does have to look at the image itself.
